

Development of health education materials on appropriate drug use for illiterate mothers in the northern areas of Pakistan
Juroon Nisa1, G Musa1, M Rahim1, Muhibuddin2 and ZA Rasmussen
1Aga Khan Health Service (AKHS), Northern Areas and Chitral, Pakistan
2Water, Sanitation, Hygiene and Health Studies Project, AKHS, Pakistan
3Aga Khan University, Departments of Medicine and Community Health Sciences, Karachi
Efforts to improve the rational use of drugs in developing countries are hampered by the lack of appropriate educational materials for consumers, especially those who are illiterate. The Collaborative Project on Community Drug Use, an international study conducted partly in Ghizer district, Northern Areas, Pakistan, found that only 45% of drugs were used correctly in terms of dose, frequency and duration, in an area covered by the AKHS primary health care programme. Mothers were anxious for materials which they could use to help them remember how to use drugs properly. Lady health visitors developed story cards and pictures which could be used for this purpose. These were tested in 5 groups of 3-4 mothers each. The story cards focussed on the following themes: keeping medicines out of the reach of children, use of cotrimoxazole (Septran@), pyrantel pamoate (Combantrin@), paracetamol, and antenatal care. Cards were shown to mothers to determine comprehension and solicit suggestions. Mothers could understand story cards on correct medicine storage practices and on specific drugs well, and made practical suggestions for improvement. Pictures developed to show correct frequency and duration of drug use were not well understood.
We conclude that testing of pictorial materials developed for health education on correct drug use is essential. Story cards are an effective means of communicating concepts. Rational drug use can only improve when appropriate materials are available to illiterate audiences. Further efforts to develop these are required.

![]()
Introduction
Rational use of drugs in developing countries is limited by lack of educational materials for illiterate consumers
Study in Ghizer District, Northern Areas 1992 - 1994 showed that only 45 % of drugs in Primary Health Care area were used correctly in terms of dose, frequency and duration
Illiterate mothers requested materials by which they could remember how drugs should be used
![]()
Objective
To test health education materials on drug use developed for illiterate mothers
![]()
Methods
Lady Health Visitors developed pictorial story cards on drug use, using positive and negative stories
Topics
Keep medicines out of
children's reach
Give multivitamins and iron
during pregnancy
Correct use of selected drugs
Septran (cotrimoxazole), Combantrin (pyrantel pamoate), and Paracetamol
Dose, frequency and duration of
drug use
Story cards were tested in September 1995 with 5 groups of 3-4 mothers (mostly illiterate)
Cards were shown to mothers to determine comprehension and to solicit suggestions
![]()
Results
Dose, Frequency and Duration
Dose easily understood
Frequency and duration difficult to understand without explanation
Side Effects
None identified
Keep medicine out of children's reach
Good comprehension
Suggestions
Keep medicine in a cool place, not on windowsill
Have the mother put the medicine far from the child and high up
Have mother crying and child unconscious or vomiting after child takes medicine
Give multivitamins and iron during pregnancy
Good comprehension
Suggestion to add information
on diet as well as medicine
Septran
Recognized easily by picture on
bottle (child, horse)
Frequency recalled by picture
of 2 fingers
Most mothers know it should be
taken for 5 days
Many mothers knew it was used
for pneumonia
Combantrin
Did not recognize medicine
without bottle or packaging
Knew it was taken for worms
Paracetamol
Easily recognized
Mothers knew to give it for
fever, three time daily
Frequency and duration difficult
to understand without explanation
![]()
Conclusions
Illiterate-mothers understood story cards on medicine storage and specific drugs
Mother could make practical suggestions for improving cards
Pictures showing correct frequency and duration of drug use were not well understood
Story cards are an effective means for communicating concepts
Testing pictorial materials for health education on drug use is essential
![]()
Recommendations
Further efforts are needed to develop materials on drug use for illiterate audiences
A standard set of pictures on dose, frequency and duration should be dispensed with each drug


